2010年09月30日

日本語教師セミナー



昨日・今日とで、シドニー日本文化センターで行われているオーストラリア人及びニュージーランド人日本語教師対象セミナーのインタビューセッションに参加するため、「JAPAN FOUNDATION」へ行ってきました。

これは、オージー&ニュージーの日本語教師自身が興味のあるJapanese Culturを、私たち日本人にインタビューしてその現状を知り、それを元にした授業や教育方法をプランニングして発表するというプロジェクトワーク。

どんな堅い質問をされるのかとドキマギしてたけど、「J-popについて」や「日本国内旅行」「シングルマザー」、「宗教」、「葬式」、「捕鯨問題」、「日本人の趣味」、「日本で今人気のものは何か」というよくありがちな質問だったので少し安心。

でも、日本語教師といっても日本語ペラペラの人もいれば、ほとんど話せないという人までレベルの差が色々だったので少し拍子抜けしてしまったのと、使える語彙が少ない人への会話のコントロールが難しくてたまに焦ってしまった。(なにせ久々なんで・・・)

みんながみんな現役の日本語教師で、小学校から高校、プライベートスクールの先生のわけなんだけど、全然日本語が話せなくて、果たして教師が務まっているのか、、、少々の疑問を覚えた。

日本の中学・高校の英語の先生もウエスタンである彼女らから見ると、こんな感じなんだろうな。

逆に考えると、私はこの6月に日本語教師の資格を得て、正直自信が無くて教師をやっていない現状なんだけど、日本語がペラペラに話せるってだけで、すでに日本語教師の資格があり、教えることに自信を持っていいものなんだとわかった。

それにしても、日本語って本当に難しいんだね。
長年住んでいたっていう人がたくさんいたけど、ほぼカタコトだもん!
日本語の方が敬語や特殊な変形がたくさんで、覚えることいっぱいなんだから、英語なんかで挫折してちゃダメね。
もっと頑張らないと!

こんな風に、色々な発見ができた交流会でした。

ということで、ちょっとプライベートレッスンの生徒でも探そうかな~。
  

Posted by ミポリオ at 18:26Comments(5)日記

2010年09月28日

Malaysia Fest



ラグビーフェスティバルがあった日曜日、ダーリングハーバーでは「マレーシアフェスティバル」が開催されていました。
ラグビー選手の大行進を観ていたら、マレーシアフェスが終了時間に、、、

んも~!土日があるんだから、イベントをかぶらせるんじゃないっ!!(怒)

集客が散って利益が減るんじゃないのか?と元ショップマネージャーは思うのであった。

さて、大急ぎで向かったマレーシアフェスですが、ネパールフェス同様で主にフードテントばかり。
でも、終了間際とあってSold outばっかり、、、残念!


終了間際の半額セールに噛り付く人々。でも、私は食べたいもの食べたい!



ということで、ここで頂けないのなら、、、と向かった先は「Mamak(ママック)」

もう何度も訪れていますが、「Sydney restaurant award」にも輝く、毎日長蛇の列ができるほど有名で人気なマレーシア料理のレストラン。
しかも、お値段お手ごろ!
お腹いっぱい食べたいときにオススメです♪


マレーシア料理で有名なロティの生地を伸ばしてるスタッフ。匠のワザですな。

奥がロティ($5)で、手前が日本でも有名なナシゴレン($10)どちらもマイウー!

マレーシアの焼き鳥($8)。ソースが甘くて病み付きです♪

デザートもやっぱりロティ($9)!砂糖をまぶしてパリパリに焼いたロティが美味♪



大きな地図で見る


  

Posted by ミポリオ at 15:25Comments(2)シドニーイベントシドニー

2010年09月27日

WORLD RUGBY FESTIVAL



日曜日に街に繰り出すと、街の中心にある「Town Hall」付近一帯が車両通行止めに。
しかも、人が溢れかえってる、、、

なんだなんだ?と人垣を割って入ると、チアガールや着ぐるみが。

とりあえず、キャラっぽいのを見かけるたびに記念撮影!

どうやら9月26日から10月3日までの1週間は、ラグビーのフェスティバルらしい。

しかも現役選手ではなく、OBの!

さらには世界中から集まっちゃってるらしい、、、

ってことで、このパレードを賞賛されながら歩く人は世界中の元ラグビー選手。
つまり、おじいちゃんばかり。

でも、みんなオチャメで元気!

なんと日本から参戦したおじいちゃん達も!

もちろん元ラグビー選手!
日本にもラグビーのチームがあったんだねぇ。

で、明日から親善試合なんだって。
「あんなでかい体と戦って勝てるわけないよ~」と苦笑されてました。ガンバレー!


シドニーの「Town Hall」ここでFesの開催式が行われ、一帯は大盛り上がり!

知らずに撮ったけど、どうやらこのイベントのメインキャラクターみたい。元気ないね。(笑)

なんだか可愛らしい(!?)キャラのチームですね。

超ファンキーなおじいちゃん!昔はさぞヤンチャな選手だったんだろうね。

めっちゃオシャレなチーム。日本で人気のカンカン帽って本当はこう被るんだ~。

またまたファンキーだね。カメラ向けたらポーズ決めてくれました。

こんな風に日本のおじいちゃん達も愛らしく歳とってほしいなぁ~。

アイルランドのダグパイプ隊もいました。いつ見ても凛としてて素敵!

そして我らが日本、群馬の惑惑倶楽部の皆様。明日の試合にビビッてた。(笑)

いよいよ元選手達による大行進!まずは参加国の国旗が先頭を切る。

で、チームごとに行進!待ち時間が長くて始まったらあっという間に終わっってしまった。



夏のシドニーはあちこちでイベントしてるから、うっかりしてるとおもしろいコト逃しちゃいそうで、日々アンテナはって情報をキャッチしてないといけないから大変!  

Posted by ミポリオ at 16:39Comments(2)シドニーイベントシドニー

2010年09月26日

第3回 ウクレレサークル & たこ焼きパーティ!



今週も1名増員。
ちゃくちゃくと拡大化が進むウクレレサークル。

が、未だサークル名決まらず、、、

で、初期メンバー5名それぞれの苗字の頭文字を使って(Given nameは無理だった)単語を作ったところ、「Shout」「South」とういう単語ができたが、ウクレレにはイマイチマッチしない、、、

主催者のLilianが職場のBossに相談したところ「Ukuleladies」を提案され、気に入ったは良いが男子の存在が、、、

ということで、本日もサークル名決定は流れました。

でも、Lilian同様「Ukuleladies」が気に入ってしまった私は、密かに「Ukuleladies and Funny guys」と命名。
これで勝手にTシャツ作ろうと企てています。(笑)

さて、今日はみっちり3時間練習し、みんなでスピッツの「君を忘れない」が弾けるようになりました。

その後、たこ焼きパーティ開催!

蛸が手に入らなかったので、エビを茹でて入れたところ、たこ焼きよりも美味!
これからは、エビ焼きでいこうと思います!!


久々のたこ焼き、、、レストランだと高いからなかなか買う気にならないよね。

まいう~すぎ!!月に一度はたこ焼きやりたいな。

  

Posted by ミポリオ at 20:56Comments(3)クラフト・趣味・サークル

2010年09月25日

Cafe ~Well Connected~



昨夜、ウクレレサークルメンバーとオシャレ街グリーブにある「Well Connected Cafe」に行ってきました。
お目当ては、日本人シンガーYukiさんのパフォーマンスを見るため。

彼女は路上パフォーマーであり、歌の先生であり、ギター・ウクレレの先生でもあるんです。
そんな彼女がカフェでダンナさんと演奏すると知り、ウクレレビギナーズの私たちは勉強がてら観賞に行きました。

Redのライトで雰囲気漂うカフェのオープンテラスに座り、彼女らの演奏を聞きながらワインやコーヒー、スイーツを楽しむ♪
なんて贅沢!


本日注文のチョコレートラザニア最高でした ♪ リピート間違いなし!


ウクレレビギナーズと言うことをあらかじめYukiさんに知らせておいたので、演奏中に私たちのテーブルに来てくれました。
で、ギターの上手いTakaと、ウクレレ上級者のFumiさんも参加。
日本の歌も演奏してくれて大盛り上がりの夜宴になりました♪

私たちもいつかこんなステージに立つことを、新たな目標にしたのでした。


オシャレ街のオシャレカフェなんで雰囲気最高でした♪

参加型パフォーマンスだったので愉快な時を過ごせました♪

アドバンス組はステージまで参戦していたので、いつか私達も・・・。


大きな地図で見る

  

Posted by ミポリオ at 23:14Comments(2)おすすめ